Pour les vacances, Yuu, Mai (Emi Magique) et Vanessa vont se reposer aux sources chaudes. Toutefois l'auberge où elles résident est magique : quand elles mangent une bouchée d'un plat, elles se transforment en Creamy, Emi et Féerie ; une autre bouchée et les voilà de nouveau en petites filles. Pour arrêter ces transformations inopinées, les filles interchangent leurs baguettes. Cela marche mais une seule fois. Pour en finir définitivement, elles doivent se baigner sous leur apparence magique dans la source chaude. Mais leurs fiancés comptent ne pas en perdre une miette...