Un moine ordonne à son jeune disciple de garder un magnifique cerisier en fleurs se trouvant dans le jardin du monastère, sous-estimant son gout prononcé pour le saké. Au même moment, un guerrier et son écuyer décident de déjeuner sous cet arbre. Le jeune moine refuse de les laisser entrer. -Archess Ney-