The Irregular at Magic High School, connue au Japon sous le nom de Mahōka kōkō no rettōsei (魔法科高校の劣等生, litt. « Le cancre d'une école de magie »), est une série de romans japonais écrite par Tsutomu Satō, initialement publiée sur le site Shōsetsuka ni narō entre octobre 2008 et mars 2011. Satō a conclu un accord avec Dengeki Bunko, une collection de la maison d'édition japonaise ASCII Media Works, et a commencé à publier son travail sous un format light novel depuis juillet 2011, avec des illustrations réalisées par Kana Ishida ; la série est composée de trente-deux volumes. La version française est éditée par Ofelbe depuis octobre 2016.