Quand Ranma était plus jeune, il vivait en compagnie de Genma dans une grande maison de banlieue. Las de cette vie calme, Genma part un jour à l'aventure en compagnie de son fils. Ils parcourent le Japon et la Chine jusqu'au jour où ils arrivent aux fontaines de Jusene. Après être tombés tous deux dans les lacs, ils se transforment… En attendant de trouver une solution à leur problème, ils s'installent chez Aristide. En plus d'être son meilleur ami, Genma lui avait promis son fils en mariage. Ranma y fait alors la connaissance d'Adeline, une jeune fille ayant le même caractère que lui…