Un petit manchot, curieux de tout, cause bien des soucis à sa maman en faisant souvent fi des dangers de la banquise. Lors d'une escapade avec son ami Pépé, voilà qu'ils se retrouvent tous deux sur un bloc de glace qui part à la dérive sur l'océan… -AL-